首頁 > 客戶案例
“Altium Designer 是功能齊全、節(jié)約成本的解決方案，我們可以通過它控制板卡開發(fā)。先進的管腳交換等功能都有優(yōu)秀的客戶支持，我們在降低成本的同時可以改進生產(chǎn)率。”
● The company
Siemens Karlsruhe 自動化與驅(qū)動集團為制造和過程工業(yè)提供完整的自動化、驅(qū)動、電路和安裝工程方案。除了豐富的技術(shù)服務(wù)外，Siemens Karlsruhe 工業(yè) IT的仿真和測試(S&T) 部門提供高級的工廠過程仿真、調(diào)試和測試系統(tǒng)。
Siemens Karlsruhe 基于其 SIMATIC 系列 PLC 平臺和支持技術(shù)的全集成自動化概念，通過高級的開放平臺硬件和軟件系統(tǒng)為整個生產(chǎn)線實現(xiàn)過程和制造自動化的要求。為了加快操作人員培訓(xùn)、測試及工廠驗收測試，Siemens Karlsruhe 提供基于網(wǎng)絡(luò)的過程仿真器，如 SIMBA PNIO。SIMBA 仿真器類似一個‘盒中工廠’，以基于網(wǎng)絡(luò)的分布式IO形式實現(xiàn)，具體來說就是仿真多達256個可編程執(zhí)行器，以及交換機和傳感器。基于FPGA的設(shè)計連接各種數(shù)據(jù)系統(tǒng)（包括 Profinet 現(xiàn)場總線），提供4個獨立網(wǎng)絡(luò)信道，集成 PowerPCs, Linux OS, 2GB RAM 和快速實時的仿真功能。
工業(yè)自動化專業(yè)廠家 Siemens Karlsruhe 自動化與驅(qū)動 (A&D) 部門為工廠運作和流程開發(fā)完整的控制系統(tǒng)。Siemens Karlsruhe A&D 總部位于德國的Karlsruhe，在全球工業(yè)控制市場上聲名顯著，提供創(chuàng)新的自動化解決方案，包括從進料到產(chǎn)品制造的整個生產(chǎn)鏈。Siemens Karlsruhe自動化的工業(yè)IT部門提供的信息技術(shù)經(jīng)驗是成功的關(guān)鍵。該部門利用工業(yè)自動化領(lǐng)域IT技術(shù)開發(fā)先進的軟件和硬件系統(tǒng)。
● The challeeng
當(dāng)今大型工業(yè)環(huán)境中使用的自動化系統(tǒng)復(fù)雜且高度網(wǎng)絡(luò)化，需要Siemens Karlsruhe 仿真 & 測試(S&T)部門開發(fā)的專用網(wǎng)絡(luò)網(wǎng)關(guān)和系統(tǒng)仿真單元。網(wǎng)絡(luò)網(wǎng)關(guān)和仿真項目的開發(fā)時間一般需要一年，基于Xilinx FPGA，具有嵌入式PowerPC 處理器，能夠為工業(yè)以太網(wǎng)（現(xiàn)場總線）系統(tǒng)，如Profinet提供高水平的板載智能、嵌入式 Linux OS 和接口。主要電子設(shè)計任務(wù)轉(zhuǎn)入工作室后， Siemens KarlsruheS&T 面臨的挑戰(zhàn)是找到可提供技術(shù)和設(shè)計方法（如高效的 FPGA 管腳優(yōu)化），同時提供低 TCO 的設(shè)計系統(tǒng)。
● The Solution
與 Siemens Karlsruhe 原有的系統(tǒng)相比，Altium Designer 是適合該部門的設(shè)計方案。選擇Altium Designer 是因為其具有的駐廠設(shè)計和板級設(shè)計功能。與其他方案相比，Altium Designer以具有競爭力的價格和豐富的功能集提供較高回報，同時 FPGA功能和統(tǒng)一設(shè)計流程可提供滿足開發(fā)日程緊張時所需的設(shè)計效率。
Altium Designer 統(tǒng)一的設(shè)計環(huán)境與IO管理和設(shè)計同步功能相結(jié)合，為FPGA器件的管腳交換提供有效的系統(tǒng)。這對于Siemens Karlsruhe S&T通常開發(fā)的采用大規(guī)模FPGA的設(shè)計尤其有用，管腳位置優(yōu)化能夠節(jié)省大量板卡空間并減少板層的數(shù)量。采用Altium Designer后，板級管腳交換數(shù)據(jù)可有效地傳遞給FPGA進行布局和布線，在更短時間內(nèi)獲得更好的設(shè)計。
● The Results
自從引入 Altium Designer 進行電子設(shè)計和板級設(shè)計后，Siemens Karlsruhe S&T 已成功完成了網(wǎng)絡(luò)網(wǎng)關(guān)設(shè)備、自動化仿真板和仿真單元的開發(fā)。
盡管 Siemens Karlsruhe的 SIMBA PNIO 仿真單元非常復(fù)雜， 而且是使用 Altium Designer開發(fā)的項目，但該項目仍然在預(yù)定日期和預(yù)算內(nèi)完成開發(fā)和生產(chǎn)。并且現(xiàn)在已成為 Siemens Karlsruhe 完整工業(yè)自動化仿真流程的關(guān)鍵組件，運用于操作培訓(xùn)、系統(tǒng)調(diào)試及工廠預(yù)測試。
Siemens Karlsruhe S&T 的工程師受益于Altium Designer 板級功能與 FPGA設(shè)計的數(shù)據(jù)
連接性，以及該系統(tǒng)直觀的用戶界面、統(tǒng)一設(shè)計流程和其員工稱為“優(yōu)異”的 Altium客戶支持服務(wù)。Siemens Karlsruhe S&T 部門對 AltiumDesigner 進行評估，并將其作為優(yōu)選系統(tǒng)，提高公司生產(chǎn)率，帶來技術(shù)進步，超出僅僅希望降低項目開發(fā)成本的預(yù)期。
— Hans-Jürgen Strohbach I&S IT Siemens Karlsruhe 公司
● The company
Siemens Karlsruhe 自動化與驅(qū)動集團為制造和過程工業(yè)提供完整的自動化、驅(qū)動、電路和安裝工程方案。除了豐富的技術(shù)服務(wù)外，Siemens Karlsruhe 工業(yè) IT的仿真和測試(S&T) 部門提供高級的工廠過程仿真、調(diào)試和測試系統(tǒng)。
Siemens Karlsruhe 基于其 SIMATIC 系列 PLC 平臺和支持技術(shù)的全集成自動化概念，通過高級的開放平臺硬件和軟件系統(tǒng)為整個生產(chǎn)線實現(xiàn)過程和制造自動化的要求。為了加快操作人員培訓(xùn)、測試及工廠驗收測試，Siemens Karlsruhe 提供基于網(wǎng)絡(luò)的過程仿真器，如 SIMBA PNIO。SIMBA 仿真器類似一個‘盒中工廠’，以基于網(wǎng)絡(luò)的分布式IO形式實現(xiàn)，具體來說就是仿真多達256個可編程執(zhí)行器，以及交換機和傳感器。基于FPGA的設(shè)計連接各種數(shù)據(jù)系統(tǒng)（包括 Profinet 現(xiàn)場總線），提供4個獨立網(wǎng)絡(luò)信道，集成 PowerPCs, Linux OS, 2GB RAM 和快速實時的仿真功能。
工業(yè)自動化專業(yè)廠家 Siemens Karlsruhe 自動化與驅(qū)動 (A&D) 部門為工廠運作和流程開發(fā)完整的控制系統(tǒng)。Siemens Karlsruhe A&D 總部位于德國的Karlsruhe，在全球工業(yè)控制市場上聲名顯著，提供創(chuàng)新的自動化解決方案，包括從進料到產(chǎn)品制造的整個生產(chǎn)鏈。Siemens Karlsruhe自動化的工業(yè)IT部門提供的信息技術(shù)經(jīng)驗是成功的關(guān)鍵。該部門利用工業(yè)自動化領(lǐng)域IT技術(shù)開發(fā)先進的軟件和硬件系統(tǒng)。
● The challeeng
當(dāng)今大型工業(yè)環(huán)境中使用的自動化系統(tǒng)復(fù)雜且高度網(wǎng)絡(luò)化，需要Siemens Karlsruhe 仿真 & 測試(S&T)部門開發(fā)的專用網(wǎng)絡(luò)網(wǎng)關(guān)和系統(tǒng)仿真單元。網(wǎng)絡(luò)網(wǎng)關(guān)和仿真項目的開發(fā)時間一般需要一年，基于Xilinx FPGA，具有嵌入式PowerPC 處理器，能夠為工業(yè)以太網(wǎng)（現(xiàn)場總線）系統(tǒng)，如Profinet提供高水平的板載智能、嵌入式 Linux OS 和接口。主要電子設(shè)計任務(wù)轉(zhuǎn)入工作室后， Siemens KarlsruheS&T 面臨的挑戰(zhàn)是找到可提供技術(shù)和設(shè)計方法（如高效的 FPGA 管腳優(yōu)化），同時提供低 TCO 的設(shè)計系統(tǒng)。
● The Solution
與 Siemens Karlsruhe 原有的系統(tǒng)相比，Altium Designer 是適合該部門的設(shè)計方案。選擇Altium Designer 是因為其具有的駐廠設(shè)計和板級設(shè)計功能。與其他方案相比，Altium Designer以具有競爭力的價格和豐富的功能集提供較高回報，同時 FPGA功能和統(tǒng)一設(shè)計流程可提供滿足開發(fā)日程緊張時所需的設(shè)計效率。
Altium Designer 統(tǒng)一的設(shè)計環(huán)境與IO管理和設(shè)計同步功能相結(jié)合，為FPGA器件的管腳交換提供有效的系統(tǒng)。這對于Siemens Karlsruhe S&T通常開發(fā)的采用大規(guī)模FPGA的設(shè)計尤其有用，管腳位置優(yōu)化能夠節(jié)省大量板卡空間并減少板層的數(shù)量。采用Altium Designer后，板級管腳交換數(shù)據(jù)可有效地傳遞給FPGA進行布局和布線，在更短時間內(nèi)獲得更好的設(shè)計。
● The Results
自從引入 Altium Designer 進行電子設(shè)計和板級設(shè)計后，Siemens Karlsruhe S&T 已成功完成了網(wǎng)絡(luò)網(wǎng)關(guān)設(shè)備、自動化仿真板和仿真單元的開發(fā)。
盡管 Siemens Karlsruhe的 SIMBA PNIO 仿真單元非常復(fù)雜， 而且是使用 Altium Designer開發(fā)的項目，但該項目仍然在預(yù)定日期和預(yù)算內(nèi)完成開發(fā)和生產(chǎn)。并且現(xiàn)在已成為 Siemens Karlsruhe 完整工業(yè)自動化仿真流程的關(guān)鍵組件，運用于操作培訓(xùn)、系統(tǒng)調(diào)試及工廠預(yù)測試。
Siemens Karlsruhe S&T 的工程師受益于Altium Designer 板級功能與 FPGA設(shè)計的數(shù)據(jù)
連接性，以及該系統(tǒng)直觀的用戶界面、統(tǒng)一設(shè)計流程和其員工稱為“優(yōu)異”的 Altium客戶支持服務(wù)。Siemens Karlsruhe S&T 部門對 AltiumDesigner 進行評估，并將其作為優(yōu)選系統(tǒng)，提高公司生產(chǎn)率，帶來技術(shù)進步，超出僅僅希望降低項目開發(fā)成本的預(yù)期。
